Kontent qismiga oʻtish

Ranveer Singh

Vikipediya, ochiq ensiklopediya
Ranveer Singx Bhavnani
Tavalludi
Ranveer Singx Bhavnani

1985-yil 6-iyul
Bombayda (hozirgi Mumbay)
Fuqaroligi Hindiston
Faoliyat yillari 2010-yildan bugungi kungacha
Turmush oʻrtogʻi Deepika_Padukone

Ranveer Singx Bhavnani — 1985-yil 6-iyulda tugʻilgan hind filmlarida hind aktyori. Bir nechta mukofotlar, shu jumladan toʻrtta Filmfare mukofoti sohibi, u eng koʻp maosh oluvchi hind aktyorlari qatoriga kiradi va 2012-yildan beri Forbes Hindistonning Mashhur 100 nafar roʻyxatida kirgan.

Indiana universitetining Blumington universitetida bakalavr darajasini tugatgandan soʻng, Singx aktyorlik faoliyatini davom ettirish uchun Hindistonga qaytib keldi. U qisqa muddat reklama sohasida ishlagan va 2010-yilda Yash Raj Filmsning romantik komediya guruhi Baaja Baaraat filmidagi bosh roli bilan aktyorlikda debyutini qilgan. Film muvaffaqiyatli sifatida paydo boʻldi va unga eng yaxshi erkak debyuti uchun Filmfare mukofotiga sazovor boʻldi. U Lootera (2013) dramasida gʻamgin oʻgʻri roli uchun maqtovga sazovor boʻldi va Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela (2013) romantikasidan boshlab Sanjay Lila Bhansali bilan hamkorlikda oʻzini namoyon qildi.

Singx Bhansalining " Bajirao Mastani „ (2015) va “Padmaavat" (2018) davri dramalarida Bajirao I va Alauddin Xilji obrazlari uchun tanqidiy eʼtirofga sazovor boʻldi. U birinchisi uchun eng yaxshi aktyor uchun Filmfare mukofotini, ikkinchisi uchun esa Filmfare Critics Award mukofotini qoʻlga kiritdi. Bular u bosh qahramon rolini oʻynagan Simmba (2018) jangovar filmi bilan birga eng yuqori daromad keltiruvchi hind filmlari qatoriga kiradi. U Zoya Axtarning „ Gulli bola“ (2019) musiqiy dramasida izlanuvchan reper rolini ijro etgani uchun „Eng yaxshi aktyor“ nominatsiyasida yana bir Filmfare mukofotini qoʻlga kiritdi.

Aktyorlikdan tashqari, Singx The Big Picture (2021-2022) televizion oʻyin koʻrsatuviga mezbonlik qilgan va bir nechta brend va mahsulotlarni maʼqullaydi. U hamkasbi Deepika Padukone bilan turmush qurgan.

Erta hayot va taʼlim

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Singx 1985-yil 6-iyulda[1] Bombayda (hozirgi Mumbay) sindhi hindu oilasida Anju va Jagjit Singx Bhavnanining oilasida tugʻilgan.[2][3][4] Uning bobosi va buvisi Hindistonning boʻlinishi davrida hozirgi Pokistonning Sinddagi Karachi shahridan Bombeyga koʻchib oʻtishgan.[5][6] Uning Ritika Bhavnani ismli opasi bor.[1][7][8][9] Singx — Chand Burkning nabirasi,[10][11] Sonam Kapurning ona tomondan ikkinchi amakivachchasi, aktyor Anil Kapurning qizi va rafiqasi Sunita Kapurning (niya Bhavnani).[12] Singx Bhavnani familiyasidan voz kechganini shunday tushuntiradi, chunki u ism „juda uzun, juda koʻp boʻgʻinlar“ boʻlishini his qilgan, shuning uchun oʻz brendini „sotish mumkin boʻlgan tovar“ sifatida kamaytirgan.[13]

Faoliyati

[tahrir | manbasini tahrirlash]
Singh looking towards his left and smiling, wearing a black T-shirt
Singx 2010-yilda Baaja Baaraat guruhining reklama tadbirida

2010-yilda Singx Yash Raj Films produserlik kompaniyasining romantik komediyasi Maneesh Sharmaning Band Baaja Baaraat filmida bosh rol uchun tinglovdan oʻtdi.[14] Uning tinglovidan taʼsirlangan produser Aditya Chopra uni Anushka Sharmaga bilan rolga oʻynadi.[15][16] Singx Bittoo Sharma rolini odatiy Dehli bolasi sifatida tasvirlab berdi. Rolga tayyorgarlik koʻrish uchun u Dehli universiteti kampusida talabalar bilan vaqt oʻtkazdi.[17] Savdo jurnalistlari filmning jozibadorligi haqidagi rezervasyonlarga qaramay,[18] film uxlab yotgan hit sifatida paydo boʻldi.[19] Singxning ijrosi maqtovga sazovor boʻldi, NDTV xodimi Anupama Chopra Singx „qoʻpol, ammo xushchaqchaq kichik shaharchaning dangasasi rolida juda zoʻr“ ekanligini yozdi.[20] Yillik Filmfare mukofotlarida Singx eng yaxshi erkak debyuti uchun mukofotni qoʻlga kiritdi.[21]

Baaja Baaraat guruhidan soʻng Singx yana bir bor Chopra tomonidan ishlab chiqarilgan, Maneesh Sharma rejissori va Anushka Sharma bilan rolini ijro etgan " Ladies vs Ricky Bahl " romantik komediyasiga imzo chekdi. U turmush oʻrtogʻi qizlarni aldab yurgan, lekin nihoyat oʻz tengini uchratgan Riki Bahl rolini oʻynadi.[22][23] The Times of India gazetasi muxbiri Nikxat Kazmi shunday deb yozgan edi: „Ranveer, yaxshi Ranveer: sizning oʻrtacha Djo qahramoningiz, u Quyoshli, Deven, Iqbol, Riki ishonchli koʻrinadi“.[24] Tijoriy jihatdan, Ladies vs Ricky Bahl oʻrtacha darajada yaxshi oʻynadi. Singx Vikramaditya Motvanning Sonakshi Sinxa bilan hamkorlikda oʻynagan " Lootera " (2013) davri romantikasi uchun tanqidiy olqishlarga sazovor boʻldi.[25] O. Genrining „ Soʻnggi barg“ qissasining moslashuvi boʻlib, film oʻzini arxeolog sifatida koʻrsatgan firibgar Varun Shrivastavaga oshiq boʻlgan Bengallik yosh Pakhi Roy Choudri haqida hikoya qiladi.[26][27] CNN-IBN xodimi Rajeev Masand Singx „Varunga jimgina sezgirlikni va vaqti-vaqti bilan yonayotgan intensivlikni keltirib chiqaradi“, deb yozgan. Nozik ichki ijroni taklif qilib, u unutilmas taassurot qoldiradi."[28] Lootera tijoriy jihatdan kam ishladi.[29]

Singx Dipika Padukone va Sanjay Lila Bhansali bilan 2013-yilda Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela uchun tadbirda

Shaxsiy hayoti

[tahrir | manbasini tahrirlash]
Singx va Padukone 2018-yilda toʻy ziyofatida

Singx 2012-yil avgust oyida uning Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela filmidagi hamkasbi Dipika Padukone bilan uchrashishni boshladi.[30] 2018-yil oktabr oyida er-xotin yaqinlashib kelayotgan nikohlarini eʼlon qilishdi.[31] Keyingi oy ular Italiyaning Komo koʻlida anʼanaviy Konkani hindu va sikx Anand Karaj (Singxning otasi sikx)[32] marosimlarida turmush qurishdi.[33][34]

Singx 2012-yildan beri Forbes India jurnalining ta masroʻyxatida paydo boʻlib, 2019-yilda oʻzining eng yuqori (ettinchi) oʻrnini egalladi.[35][36][37] Oʻsha yili jurnal uning yillik (15 million $) deb baholangan va uni mamlakatdagi eng koʻp maosh oluvchi beshinchi aktyor sifatida qayd etildi.[38] U, shuningdek, GQ tomonidan 2017 — 2019-yillardagi 50 ta eng nufuzli hind hindulari roʻyxatida koʻrsatilgan.[39][40] 2019-yilda India Today uni mamlakatning eng qudratli 50 kishisi qatoriga kiritdi.[41]

Aktyorlik karerasiga qoʻshimcha ravishda, Singx 2019-yilda mahalliy musiqachilarni targʻib qilish uchun oʻzining Adidas nomli rekord yorligʻini ishga tushirdi.[42] U bir nechta brendlarni tasdiqlaydi, jumladan Adidas,[43][44] Head & Shoulders,[45] Chingʻs,[46] Jack & Jones, Thums Up[43] va MakeMyTrip.[47] Duff & Felps oʻzining brend qiymatini 2019-yilda 63 million AQSh dollariga baholadi, bu hind mashhurlari orasida toʻrtinchi oʻrinda turadi.[48] 2022-yilda u 158,3 million dollarlik brend qiymati bilan ikkinchi oʻrinni egalladi.[49]

Filmografiya

[tahrir | manbasini tahrirlash]
Yil Film Rol(lar) Izohlar
2010-yil Baaja Baaraat guruhi Bitto Sharma
2011-yil Xonimlar va Riki Bahl Rikki Bahl
2013-yil Bombay Talkies Oʻzi " Apna Bombay Talkies " qoʻshigʻida maxsus koʻrinish
Lootera Varun Shrivastav Atman va „Nandu“ Tripati
Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela Ram Rajari
2014-yil Gunday Bikram Bose
Fanni topilmoqda Gabo ingliz tilidagi film; kamo koʻrinishi
Dilni oʻldir Dev
2015-yil Hey aka Oʻzi „Birju“ qoʻshigʻida alohida koʻrinish
Dil Dhadakne Do Kabir Mehra
Bajirao Mastani Peshva Bajirao I
2016-yil Befikre Dharam Gulati
2018 Padmaavat Alouddin Xilji
Teefa muammoda Oʻzi Pokiston filmi; maxsus koʻrinish[50]
Simmba Sangram „Simmba“ Bhalerao
2019 Gulli bola Murod Ahmad
2020 Ghoomketu Oʻzi Maxsus koʻrinish
2021-yil Sooryavanshi Sangram „Simmba“ Bhalerao Kengaytirilgan kamo koʻrinishi
83 Kapil Dev
2021-2022 Katta rasm Xost Televizion oʻyin koʻrsatish
2022 Jayeshbhai Jordaar Jayeshbhai
Sirkus TBA Suratga olish[51]
2023-yil Rokki Aur Rani Ki Prem Kahani Rokki Suratga olish[52]

Diskografiya

[tahrir | manbasini tahrirlash]
Sarlavha Yil Albom
„Asli Hip Hop“ 2019 Gulli bola [53]
„Shunchaki Gulli Mayn“
„Dori sheʼri“
„Dori“
„Kab Se Kab Tak“
„Ek Xi Raasta“
„Apna Time Aayega“

Mukofotlari

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Singx toʻrtta Filmfare mukofoti sohibi: Baaja Baaraat guruhi uchun eng yaxshi erkak debyuti (2010), Bajirao Mastani (2016) va Gulli Boy (2019) uchun eng yaxshi erkak roli va Padmaavat (2018) uchun eng yaxshi erkak roli.

Manbalar

[tahrir | manbasini tahrirlash]
  1. ↑ 1,0 1,1 „Ranveer Singh: Celeb Bio“. Hindustan Times. HT Media Ltd (18-mart 2013-yil). 24-dekabr 2014-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 19-dekabr 2013-yil.
  2. ↑ „Filmfare Awards: Ranveer's sweet whispers for Deepika“. Times of India (18-yanvar 2016-yil). 23-yanvar 2016-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 24-may 2016-yil.
  3. ↑ Dandriyal. „Quirky, cool, high on life: Why Ranveer Singh is the face of young India“. International Business Times (6-iyul 2015-yil). 9-iyul 2015-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 11-oktabr 2015-yil.
  4. ↑ KBR. „Buddy bonding for Arjun Kapoor and Ranveer Singh“. Daily News and Analysis (6-fevral 2014-yil). 11-dekabr 2015-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 11-oktabr 2015-yil.
  5. ↑ „SUNDER SINGH BHAVNANI – Times of India“. 15-noyabr 2016-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 13-may 2016-yil.
  6. ↑ Lodhi. „I wish to visit Karachi once again: Ranveer Singh“. The Express Tribune (9-dekabr 2015-yil). 1-aprel 2016-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 28-mart 2016-yil.
  7. ↑ Singh, Harneet. „Ranveer Singh: The new heart-throb“. The Indian Express. Indian Express Group (12-mart 2011-yil). Qaraldi: 4-iyul 2011-yil.
  8. ↑ Ramsubramaniam. „Introducing: Ranveer Singh“ 1–6. Bollywood Hungama (11-noyabr 2010-yil). 23-oktabr 2013-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 20-noyabr 2010-yil.
  9. ↑ „It's Ranveer Bhavnani and not Singh“. Mid-Day. MiD Day Infomedia Ltd (23-fevral 2011-yil). 26-fevral 2011-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 11-mart 2011-yil.
  10. ↑ „Did you know that Ranveer Singh's grandmother Chand Burke was a popular Bollywood actress?“. The Times of India. Bennett, Coleman & Co. Ltd. 13-may 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 1-avgust 2020-yil.
  11. ↑ „Did you know Ranveer Singh's grandmother Chand Burke was an actress“. Filmfare. 11-oktabr 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 1-avgust 2020-yil.
  12. ↑ „Band Baaja Baraat hero distant cousin of Sonam?“. Mid-Day (14-dekabr 2010-yil). 17-dekabr 2010-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 14-dekabr 2010-yil.
  13. ↑ Vyavahare, Renuka. „Why did Ranveer Singh drop his sur name?“. The Times of India (2-yanvar 2014-yil). 16-noyabr 2014-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2-yanvar 2014-yil.
  14. ↑ Varde, Ashwin (24-dekabr 2010-yil). „Ranveer Singh – A Star Is Born“. Starweek Magazine. Mumbai, India: Magna Publication Co. Ltd. 23–27-bet. 29-dekabr 2010-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 31-dekabr 2010-yil.{{cite magazine}}: CS1 maint: date format ()
  15. ↑ „YRF launches new face with Anushka Sharma“. New Indian Express (4-fevral 2010-yil). 23-dekabr 2013-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 20-noyabr 2010-yil.
  16. ↑ Ramsubramaniam. „Introducing: Ranveer Singh“ 1–6. Bollywood Hungama (11-noyabr 2010-yil). 23-oktabr 2013-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 20-noyabr 2010-yil.
  17. ↑ „Interview: Ranveer Singh“. Glamsham.com. Fifth Quarter Infomedia Pvt. Ltd (9-dekabr 2010-yil). 12-dekabr 2010-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 29-yanvar 2011-yil.
  18. ↑ Nagpaul D'souza. „Missing the mark“. The Indian Express. Indian Express Group (5-noyabr 2010-yil). 9-dekabr 2010-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 31-yanvar 2011-yil.
  19. ↑ „Band Baaja Baaraat 5th Week Scores Over Tees Maar Khan 3rd Week“. Box Office India (17-yanvar 2011-yil). 20-yanvar 2011-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 31-yanvar 2011-yil.
  20. ↑ Chopra. „Movie Review, Band Baaja Baaraat“. NDTV (10-dekabr 2010-yil). 9-noyabr 2013-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 31-yanvar 2011-yil.
  21. ↑ „56th Filmfare Awards 2010, A Night Of Glitz N' Glamour“. Glamsham.com. Fifth Quarter Infomedia Pvt. Ltd (29-yanvar 2011-yil). 3-fevral 2011-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 31-yanvar 2011-yil.
  22. ↑ „YRF's Ladies V/S Ricky Bahl goes on floors in Delhi“. Business of Cinema (6-aprel 2011-yil). 23-oktabr 2013-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 8-aprel 2011-yil.
  23. ↑ Singh, Harneet. „Ranveer Singh: The new heart-throb“. The Indian Express. Indian Express Group (12-mart 2011-yil). Qaraldi: 4-iyul 2011-yil.
  24. ↑ Kazmi. „Ladies Vs Ricky Bahl movie review“. The Times of India (9-dekabr 2011-yil). 12-dekabr 2011-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 12-dekabr 2011-yil.
  25. ↑ „Sonakshi comfortable with Indian look“. India Today. India Today, Inc (18-noyabr 2011-yil). 20-noyabr 2011-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 20-noyabr 2011-yil.
  26. ↑ Bakshi, Dibyajyoti. „Sonakshi-Ranveer's Lootera inspired by O Henry's short story“. Hindustan Times. HT Media Ltd (2-mart 2012-yil). 18-iyun 2012-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 22-avgust 2012-yil.
  27. ↑ „Lootera: a slow pace romantic saga worth watching, say critics“. Hindustan Times (5-iyul 2013-yil). 12-noyabr 2013-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 30-dekabr 2013-yil.
  28. ↑ Masand. „'Lootera' review: Drop whatever you're doing and soak in this love saga“. CNN-IBN (15-iyul 2013-yil). 15-dekabr 2013-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 20-noyabr 2014-yil.
  29. ↑ „Ranveer Singh“. Box Office India. 2-noyabr 2014-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 20-dekabr 2014-yil.
  30. ↑ „Ranveer Singh: I haven't met anyone like Deepika Padukone, ever!“. The Times of India (25-dekabr 2018-yil). 26-dekabr 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 25-dekabr 2018-yil.
  31. ↑ „Deepika Padukone and Ranveer Singh announce wedding date“. The Indian Express (21-oktabr 2018-yil). 21-oktabr 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 21-oktabr 2018-yil.
  32. ↑ „Lesser known facts about Ranveer Singh, before he became a star“. mid-day. 9-yanvar 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 14-fevral 2019-yil.
  33. ↑ „Deepika Padukone, Ranveer Singh are married now, wedding ceremony ends in Italy“. Hindustan Times (14-noyabr 2018-yil). 14-noyabr 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 14-noyabr 2018-yil.
  34. ↑ „Ranveer Singh-Deepika Padukone wedding: Sikh body upset over Anand Karaj performed outside gurdwara“. Hindustan Times (19-noyabr 2018-yil). 19-dekabr 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 19-dekabr 2018-yil.
  35. ↑ „Ranveer Singh“. Forbes. 22-avgust 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 22-avgust 2018-yil.
  36. ↑ „2017 Celebrity 100“. Forbes. 11-iyul 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 22-avgust 2018-yil.
  37. ↑ „2019 Celebrity 100“. Forbes India. 19-dekabr 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 20-dekabr 2018-yil.
  38. ↑ Shah, Ruchika. „2019 Celebrity 100: What the money says“. Forbes India (19-dekabr 2018-yil). 19-dekabr 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 20-dekabr 2018-yil.
  39. ↑ „Ranveer Singh, Badshah, Rajkummar Rao at GQ's 50 Most Influential Young Indians of 2017“. Firstpost (8-iyul 2017-yil). 22-avgust 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 22-avgust 2018-yil.
  40. ↑ Sethi, Shikha. „Here's the full list of GQ's 50 most influential young Indians of 2019“. GQ (12-dekabr 2019-yil). 27-dekabr 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 16-yanvar 2020-yil.
  41. ↑ „The most powerful people of India 2019“. India Today (26-iyul 2019-yil). 30-iyul 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 30-iyul 2019-yil.
  42. ↑ „Ranveer Singh launches independent music label, his dream project“. India Today (29-mart 2019-yil). 30-mart 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 30-mart 2019-yil.
  43. ↑ 43,0 43,1 Tewari, Saumya. „Why brands are going crazy over Ranveer Singh“. Livemint. HT Media (14-oktabr 2016-yil). 20-dekabr 2016-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 9-dekabr 2016-yil.
  44. ↑ „Ranveer Singh to represent adidas Originals in India – Times of India“. The Times of India. 20-noyabr 2015-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 9-dekabr 2016-yil.
  45. ↑ www.ETBrandEquity.com. „Ranveer Singh dances to the moves of Farah Khan in new Head & Shoulders ad campaign – ET BrandEquity“. ETBrandEquity.com. 20-dekabr 2016-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 9-dekabr 2016-yil.
  46. ↑ Ravi Balakrishnan, Delshad Irani. „I consciously track the performance of my brands: Ranveer Singh“. Economic Times (13-aprel 2016-yil). 4-may 2016-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 9-dekabr 2016-yil.
  47. ↑ „Ranveer Singh, Alia Bhatt endorse MakeMyTrip“. Livemint (17-fevral 2016-yil). 28-noyabr 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 28-noyabr 2018-yil.
  48. ↑ Laghate, Gaurav. „Virat Kohli tops powerful celebrity brands list with a brand value of 4970.9 million“. The Economic Times (10-yanvar 2019-yil). 18-yanvar 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 26-yanvar 2020-yil.
  49. ↑ „Ranveer Singh, Akshay Kumar and Alia Bhatt Among Top 5 Celebrities with Maximum Brand Value“. News18 (31-mart 2022-yil). Qaraldi: 31-mart 2022-yil.
  50. ↑ „Whoa! Ranveer Singh makes a special appearance in Ali Zafar's Pakistani film Teefa In Trouble!“. Bollywood Hungama (23-iyul 2018-yil). 23-iyul 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 23-iyul 2018-yil.
  51. ↑ „Ranveer Singh starts shooting for Rohit Shetty's 'Cirkus'“. The Times of India (17-noyabr 2020-yil). Qaraldi: 9-dekabr 2020-yil.
  52. ↑ „Ranveer Singh and Alia Bhatt Begin Shooting for Karan Johar's Rocky Aur Rani Ki Prem Kahani“. News18 (20-avgust 2021-yil). Qaraldi: 20-avgust 2021-yil.
  53. ↑ „Gully Boy (Original Motion Picture Soundtrack)“. iTunes (24-yanvar 2019-yil). 14-fevral 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 14-fevral 2019-yil. 
"https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Ranveer_Singh&oldid=4086293" dan olindi