My Early Life

My Early Life
	; 2011-yildagi nashrning muqovasi
Muallif(lar)	Winston Churchill
Mamlakat	Birlashgan Qirollik
Til	inglizcha
Janr(lar)i	Avtobiografiya
Nashr etilgan sanasi	1930-yil
Nashriyot	T. Butterworth (London); C. Scribner’s Sons (New York);
ISBN	ISBN 978-0-907871-62-0

My Early Life (AQSHda: Roving Commission) — Britaniya bosh vaziri Winston Spenser Churchillning 1930-yilda nashr etilgan biografik kitobi.^[1] Bu 1874-yildan 1904-yilgacha boʻlgan avtobiografiyadir. Kitobda u 1908-yilda turmush qurganligi haqida soʻz yuritilib, u baxtli yashaganligi haqida batafsil yozilgan.

Kirish qismida Churchill voqealar sodir boʻlgan paytda kitobni oʻz nuqtai nazaridan yozishga intilgani, ammo unda boshqa kitoblarda tasvirlangan voqealar toʻgʻrisida turli xil sharhlar borligi, ularning aksariyati dastlab zamonaviy gazeta ustunlari sifatida yozilganligi qayd etilgan. 1930-yilda yozish nuqtai nazaridan u „yoʻqolgan asrning rasmini chizganini“ taʼkidlaydi. Shuningdek, kitobda 1900-1920-yillarda Fransiyaning Britaniyadagi elchisining davrida Britaniyadagi hukmron sinfini butunlay almashtirgan jim inqilob sodir boʻlgani haqidagi kuzatuvi qayd etilgan.

Kitob Konservativ Partiya 1929-yilgi saylovlarda magʻlubiyatga uchraganidan va natijada Cherchill hukumat aʼzosi boʻlishni toʻxtatgandan soʻng nashr etildi. U oʻz oʻrniga band boʻlib, bir qator kitoblarni yozdi, bu notiqlik bilan birga uning hayoti davomida asosiy daromad manbai boʻlgan. Biroq, My Early Lifening aksariyati 1928-yil yozida parlament taʼtilida yozilgan. U Stenli Bolduinga shunday yozgan edi : „Men oyni zavq bilan oʻtkazdim — uy qurish va kitob yozish: kuniga 200 gʻisht va 2000 soʻz“.

1930-yil oktyabr oyida Tornton Butterworth tomonidan nashr etilgan birinchi ingliz nashri 11200 nusxani, Charlz Skribnerns Sons tomonidan nashr etilgan Amerika nashri esa 6600 nusxani sotdi. Scribner kitobni Buyuk Britaniyadagi subtitr nomi bilan "Roving Commission" deb nomlagan.

Kitobda Churchillning enagasi vafot etganidagi kuzatuvlari mavjud. U engasi haqida shunday yozgan edi: „U men yashagan yigirma yil davomida mening eng yaqinim va eng yaqin doʻstim edi“.^[2]

Sujet

Kitob uning bolaligi va maktab kunlarini tasvirlash bilan boshlanib, uning erta hayotidagi voqealar haqidagi ilgari nashr etilgan maʼlumotlar uchun kontekstni taqdim etadi. U oʻzining katta oʻyinchoq askarlari toʻplamini, odatda maktabdagi muvaffaqiyatsiz tajribalarini va oilasi uning hayot yoʻlini ofitser sifatida qoʻshilishga qaror qilganini tasvirlaydi.

U qanday qilib yozish va ingliz tilida soʻzlashishni yaxshi bilganligini tasvirlaydi, chunki u ingliz tilining mukammal oʻqituvchisi kursining uchta muddati bor; agar u yoshligidagi maktablar meʼyorlari boʻyicha yanada muvaffaqiyatli talaba boʻlganida, uning oʻrniga lotin va yunon tillarini oʻrgangan boʻlar edi. Taʼlimning ushbu qismi gazetalarga yozishni va jamoat oldida nutq soʻzlashni boshlaganda samarali boʻldi. U otasining erta oʻlimidan xafa boʻldi, u kattalar bilan munosabatda boʻlish imkoniyati yoʻq edi. Uning oʻziga xos optimizmi uni hayotidagi har qanday tajribani boshdan kechiradi, avvaliga u baxtsizlik boʻlib tuyulgan voqealarni hayotdagi yoʻlini keyinchalik muvaffaqiyat bilan oʻzgartirganidek koʻrishga imkon beradi.

Harrow maktabi uni Sandxerstga borishga va armiyada, xususan otliqlar boʻlinmasida ofitser boʻlishga tayyorladi. U armiya ofitseri boʻlgan yillarida polo boʻyicha ixlosmand edi. Rasmiy maktabdan chiqib ketgach, u har qanday imkoniyatdan foydalanib, aksiya oʻtkaziladigan joyda boʻlish uchun tajribalarni xohladi. U Kubada kuzatuvchi boʻlgan, Ispaniya isyonchilarga qarshi kurashgan va xuddi shu tajriba uni Hindiston chegarasidagi (hozirgi Pokiston hududi) janglarga olib kelib, Janubiy Afrikaga olib kelgan.

U Hindistondagi ofitser sifatida maʼlumotni kengaytirish uchun dasturini juda koʻp boʻsh vaqt bilan qoʻllarida, ayniqsa peshin kunida tasvirlaydi. Onasi unga kitoblarni joʻnatgan va u maʼlumotni oʻzlashtirishga va xotirasida saqlashga tayyor boʻlgan paytda u tarix, falsafa va axloqshunoslikda keng oʻqigan. U Hindistondagi birinchi lavozimiga kemada sayohat qilishda bir voqeaning taʼsirini tasvirlab berdi, bunda uning yelkasi jarohatlanadi, bu jarohati unga umrining oxirigacha taʼsir qildi, sportdagi faoliyatini va jangda bir necha marta cheklandi. Buning bir misoli, uning jangda otliq qilichi oʻrniga toʻpponchaga tayanishi, hech boʻlmaganda bitta holat uning jarohat olgan yelkasining gʻolib oʻrniga qurbon boʻlishiga olib kelishi mumkin edi.

U oʻzini moddiy jihatdan taʼminlashi kerak edi va u oʻzi koʻrgan urush sahnalari muxbiri sifatida, askar sifatida va armiyadan ketganidan keyin pul ishlashni oʻrgangan. U savdo-sotiqdan pul topib, yirik harbiy yurishlar haqida kitoblar yozgan. Uning parlament aʼzosi sifatida saylanish uchun birinchi urinishi muvaffaqiyatsiz tugadi. Janubiy Afrikadagi voqealar uni oʻsha erga olib bordi va 26 yoshida Angliyaga qaytib kelgandan soʻng, unga oʻrin egallashiga imkon beradigan obroʻga ega boʻldi. Uning harbiy asir boʻlishdan dramatik ravishda qochib ketishi unga shuhrat keltirdi.

U ushbu tarjimai holini 50-yillarning oʻrtalarida, Birinchi Urushdan keyin va Ikkinchi Jahon urushi boʻlishini hech kim bilmasidan oldin yozgan. Uning 20-asrdagi urush tajribasidan kelib chiqadigan nuqtai nazari unga oʻzining dastlabki hayotini urushlarda va Angliyadagi hayotning ijtimoiy tuzilishida yoʻqolgan davrning bir qismi sifatida koʻrishga imkon berdi.^[3]

Qabul qilinishi

Baʼzilar bu kitobni Cherchillning eng yaxshi kitobi va 20-asrning taniqli asarlaridan biri deb hisoblashgan, chunki u ataylab uning odatdagi kitoblaridan ancha qisqaroq, biroz kinoya va koʻngil ochish niyatida yozilgan. Unda u duch kelgan boshqalarni tanqid qilish bilan bir qatorda oʻz-oʻzini masxara qilishning maʼlum darajasi mavjud. Uning baʼzi boshqa asarlaridan farqli oʻlaroq, u biron bir aniq fikrni isbotlashga intilmagan

Boblar

1. Childhood
2. Harrow
3. Examinations
4. Sandhurst
5. The Fourth Hussars
6. Cuba
7. Hounslow
8. India
9. Education at Bangalore
10. The Malakand Field Force (bugungi Pokiston)
11. The Mamund Valley
12. The Tirah Expedition
13. A Difficulty with Kitchener
14. The Eve of Omdurman (bugungi Sudan)
15. The Sensations of a Cavalry Charge
16. I Leave the Army
17. Oldham
18. With Buller to the Cape
19. The Armoured Train (bugungi Shimoliy Afrika)
20. In Durance Vile
21. I Escape from the Boers-I
22. I Escape from the Boers-II
23. Back to the Army
24. Spion Kop
25. The Relief of Ladysmith
26. In the Orange Free State
27. Johannesburg and Pretoria
28. The Khaki Election
29. The House of Commons

Film

1972-yildagi „Young Winston“ filmi ushbu kitob asosida yaratilgan.

Nashr tarixi

Thornton Butterworth: London, 1930-yil
Charles Scribner’s sons: New York, 1930-yil
1990-yil ISBN 0-7493-0202-X
Angliya: London, 2000-yil. ISBN 978-0-907871-62-0

Manbalar

Havolalar

[1] ttps://www.theguardian.com/books/2016/nov/21/100-best-nonfiction-books-my-early-life-winston-churchill

[2] ttps://en.m.wikipedia.org/wiki/My_Early_Life#cite_note-2

[3] ttps://en.m.wikipedia.org/wiki/My_Early_Life#CITEREFJenkins2001

[1]

[2]

[3]