Amina Abdalla Arraf al-Omariy

Amina Abdalla Arraf al-Omariy (inglizcha: Amina Abdallah Arraf al Omari) — Tom Makmaster ismli amerikalik tinchlik faolining taxallusi. „Damashqdan lezbiyen“ blogi (inglizcha: A Gay Girl In Damascus) suriyaliklarning fuqarolik va siyosiy erkinliklarini qoʻllab-quvvatlash maqsadida yaratilgan. Amina Suriyadagi vaziyat haqida sharhlar qoldirgan, hayoti haqida eslatmalar va 2011-yil Suriyadagi qoʻzgʻolonlar paytida Aminaning opasi ushbu Internet kundaligida 2011-yil 6-iyunda gʻoyib boʻlgan Aminaning oʻgʻirlab ketilishi haqida gapirgan. Bu kundalik SMI eʼtiborini tortdi va Qoʻshma Shtatlarda jamoatchilik noroziligiga sabab boʻldi^[1].

Koʻpchilik blogdagi xabarlarning toʻgʻriligiga shubha qilishdi. Bir nechta blogerlar tomonidan olib borilgan tekshiruvdan soʻng, kundalik muallifi Shotlandiyaning Edinburg shahrida yashashi va uning ismi Tom Makmaster ekanligi maʼlum boʻldi^[2]. Bir necha soat oʻtgach, Tom oʻz kundaligida bu taxminlarni tasdiqladi va yolgʻon xabarlar uchun javobgarlikni oʻz zimmasiga oldi^[3]^[4].

Sohta tarjimai hol

Kundalik qahramoni Amina Abdulloh Arraf al-Omariy ikki fuqarolikka ega (Suriya va AQSh), onasi amerikalik, otasi esa suriyalik^[5]. U Qoʻshma Shtatlarda tugʻilib oʻsgan, lekin Suriyaga tez-tez borib turgan. 15-yoshida u noaʼnanaviy jinsga qarashli ekanligini tushundi, bu holat uni juda qoʻrqitdi.

Amina kampusda noaʼnanaviy jinsga qarashlinoaʼnanaviy jinsga qarashli qizlarning koʻpligi sababli Jorjiya shtatining Atlanta shahridagi Agnes Scott kollejini tark etishga qaror qildi. 26-yoshida u Suriyaga koʻchib oʻtdi va u yerda gʻalayonlar boshlangunga qadar ingliz tilidan dars berdi. Amina AQSh-da ham, Suriyada ham oʻzini yomon koʻrardi, lekin u musulmon va noaʼnanaviy jinsga qarashli holatini muammosini koʻrmasligini aytdi.

Tarixi

Makmaster blogni Yaqin Sharq boʻyicha munozaralarda ishtirok etish uchun yaratganini, amerikaliklarning Yaqin Sharqdagi shubhalari va ishonchsizliklari tufayli oʻzining haqiqiy ismini ishlatishdan qoʻrqqanini aytdi. U Amina uchun ijtimoiy tarmoqlarda sahifalar yaratdi. Blog siyosat, gender, jinsiy hayot, Suriya madaniyati haqida oʻzining aqlli sharhlari bilan eʼtibor qozondi va Suriya muxolifatining qoʻllab-quvvatlashiga sazovor boʻldi.

Manbalar

↑ Den razoblacheniya // Коммерсантъ Vlast, № 24 (928), 20.06.2011
↑ „New evidence about Amina, the "Gay Girl in Damascus" hoax“. The Electronic Intifada. 2012-yil 11-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2011-yil 12-iyun.
↑ Posted by Amina A. „A Gay Girl in Damascus: Apology to readers“. A Gay Girl In Damascus. Blogspot.com (2011-yil 12-iyun). 2011-yil 13-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2011-yil 12-iyun.
↑ Ves mir raziskivaet „lesbiyanku Damaska“ // BBC, 10.06.2011
↑ Flock, Elizabeth. „'Gay girl in Damascus' Syrian blogger allegedly kidnapped“, Washington Post, 7-iyunya 2011 goda

Havolalar

A Gay Girl in Damascus, Araf’s «blog»
Free Amina Arraf at Facebook
Amina’s Arraf’s Attempts at Art (And Alliteration) (fiction/non-fiction blog from 2007)

[1] Den razoblacheniya // Коммерсантъ Vlast, № 24 (928), 20.06.2011

[2] „New evidence about Amina, the "Gay Girl in Damascus" hoax“. The Electronic Intifada. 2012-yil 11-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2011-yil 12-iyun.

[apology_to_readers-3] Posted by Amina A. „A Gay Girl in Damascus: Apology to readers“. A Gay Girl In Damascus. Blogspot.com (2011-yil 12-iyun). 2011-yil 13-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2011-yil 12-iyun.

[4] Ves mir raziskivaet „lesbiyanku Damaska“ // BBC, 10.06.2011

[WashPo-5] Flock, Elizabeth. „'Gay girl in Damascus' Syrian blogger allegedly kidnapped“, Washington Post, 7-iyunya 2011 goda

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]