Vikipediya:WikiStipendiya marafoni/WikiAudio/Qoʻllanma
Qiyofa
Bosh sahifa | Qoʻllanma | Audiolashtirilgan maqolalar | Audiolashtirish kerak maqolalar | Ishtirokchilar
Vikiomborga yuklash
[manbasini tahrirlash]- Maqolani tanlab, Telefonga yoki kompyuter yordamida maqolaning audiversiyasini yozib olamiz. Yozayotganda bilgiquti, manbalar, havolalar, boʻlimlar nomlarini oʻqimaymiz.
- Iloji boʻlsa, audiofayl .ogg formatida boʻlishi kerak. Fayl boshqa formatda boʻlsa, uni https://audio.online-convert.com/convert-to-ogg saytida .ogg formatiga oʻgiramiz.
- Audiofaylni toʻgʻri nomlaymiz: maqola nomi oʻzbekcha boʻlsa, oʻzidek olaveramiz, Masalan, Eng gullagan yoshlik chogʻimda.ogg. Maqola nomi inglizcha yoki ruscha boʻlsa, oxirida „(uzwiki)“ deb yozamiz. Masalan, Gruppa krovi (uzwiki).ogg.
- Vikiomborda https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard sahifasini ochamiz. Tepada kerakli tilni tanlash mumkin. Xohlasak, oʻzbek tilini tanlaymiz.
- „Ulashish uchun mediafayl tanlang“ tugmasini bosamiz. (Inglizcha Select media files to upload, ruscha Выберите медиафайлы, чтобы поделиться)
- Kompyuterda kerakli faylni tanlaymiz va „open“ / „открыть“ tugmasini bosamiz.
- „Davom etish“ tugmasini bosamiz.
- „Bu fayl oʻzimning ishim“ tugmasini bosamiz.
- „Keyingisi“ tugmasini bosamiz.
- „Izoh“ degan joyida oʻzimizga maʼqul tilda, masalan, ingliz tilida mana bunday deb yozamiz: This is a spoken word version of the Wikipedia article UZWIKIDAGI MAQOLA NOMI in Uzbek. Ingliz tilida yozganimiz afzal. Ham inglizcha, ham oʻzbekcha yozsak, yanada yaxshi. Oʻzbekchasi: Bu oʻzbekcha Vikipediyadagi MAQOLA NOMI maqolasining oʻqib eshittirilgan versiyasidir.
- „Tavsif“ degan joyida shuni takrorlaymiz. Xohlasak, uzwiki maqolasiga link qoldiramiz: This is a spoken word version of the Wikipedia article [[:uz:MAQOLA NOMI|MAQOLA NOMI]] in Uzbek. Oʻzbekchasi: Bu oʻzbekcha Vikipediyadagi [[:uz:MAQOLA NOMI|MAQOLA NOMI]] maqolasining oʻqib eshittirilgan versiyasidir.
- „Sana“ boʻlimida audio yozib olingan sanani tanlaymiz.
- „Turkumlar“ boʻlimida Spoken Wikipedia — Uzbek deb yozamiz.
- „Fayllarni chop etish tugmasini“ bosamiz.
Vikiomborga yuklangan aduofaylni tegishli Vikipediya maqolasiga qoʻshish
[manbasini tahrirlash]- Tegishli Vikipediya maqolasida (yaʼni, audiofayl uchun asos boʻlgan maqolada) „Havolalar“ boʻlimini topamiz. Bu boʻlim mavjud boʻlmasa, uni yaratamiz. Buning uchun:
- Koʻrib tahrirlagichda (Visual Editor) ishlayotgan boʻlsak, „Manbalar“ boʻlimi tagida yangi qatorda „Havolalar“ deb yozamizu, uni belgilagan holda „Satr boshi“ > „Sarlavha“ tugmalarini bosamiz.
- Manba kodini tahrir qilayotgan boʻlsak, „Manbalar“ boʻlimi ostida == Havolalar == deb yozamiz.
- Vikiomborga yuklangan faylni tegishli Vikipediya maqolasiga kiritamiz
- Koʻrib tahirirlagichda ishlayotgan boʻlsak, kursorni „Havolalar“ yozuvi tagiga qoʻyib, „Qoʻyish“ > „Andoza“ tugmalarini bosamiz; „Find template“ oynasida „Ovozli Vikipediya“ deb yozamiz va u chiqqanidan keyin, ustiga bosamiz; chapda „1“ ni belgilab, audiofayl nomini toʻliq yozamiz (oxirida .ogg bilan); „date“ni belgilab, audiofayl yozilgan sanani yil-oy-kun shaklida kiritamiz; „Qoʻyish“ tugmasini va ortidan „Oʻzgarishlarni chop otish“ tugmasini bosamiz. Tamom!
- Manba kodini ishlatayotgan boʻlsak, „Havolalar“ boʻlimi yonidagi „Manbasini tahrirlash“ tugmasini bosib, mana bu kodni kiritamiz: {{Ovozli Vikipediya|sana=yil-oy-kun|fayl nomi}}. Masalan, {{Ovozli Vikipediya|sana=2022-06-06|Eng gullagan yoshlik chog'imda.ogg}}. Soʻngra „Oʻzgarishlarni chop etish“ tugmasini bosamiz. Tamom!
- Audiofayl qoʻshilgan Vikipediya maqolasining munozarasini ochib, „Manba kodi sifatida yaratish“ yoki „Manbasini tahrirlash“ tugmasini bosamiz hamda {{Audiomaqolalar loyihasi}} kodini qoʻyamiz. „Oʻzgarishlarni chop etish“ tugmasini bosamiz. Tamom!