Saodat Karimova
Saodat Ergashevna Kamilova (1974-yil 12-fevral, Angren) - o‘zbek adabiyotshunosi, tarjimoni. Filologiya fanlari doktori, professor. O‘zMU rus adabiyotshunosligi kafedrasi mudiri, ta’lim rus tilida olib boriladigan O‘zbekiston oliy o‘quv yurtlari, o‘rta va o‘rta maxsus, kasb-hunar ta’limi muassasalari uchun adabiyot bo‘yicha darslik va o‘quv qo‘llanmalari muallifi, Rossiya She’riyat mukofoti (2019 - 2021) va "Katta kitob" milliy adabiy mukofoti hakamlar hay’ati a’zosi (2022 - 2023)[1].
Biografiyasi
[tahrir | manbasini tahrirlash]Komilova Saodat Ergashevna 1974-yil 12-fevralda O‘zbekiston Respublikasining Toshkent viloyati Angren shahrida tug‘ilgan. 1998 yilda Toshkent viloyati davlat pedagogika institutini rus tili va adabiyoti o‘qituvchisi mutaxassisligi bo‘yicha tamomlagan. 1998-yildan 1999-yilgacha Angren shahridagi 22-maktabda rus tili va adabiyoti o‘qituvchisi bo‘lib ishlagan. 1999-yildan 2012-yilgacha Toshkent viloyati pedagogika institutida dars bergan. 2008-yilda nomzodlik dissertatsiyasini himoya qilgan. 2010-yilda u dotsent ilmiy unvonini oldi[2].
2012-2014-yillarda Mirzo Ulug‘bek nomidagi O‘zbekiston Milliy universiteti Jahon adabiyoti kafedrasi dotsenti lavozimida faoliyat yuritgan. 2014-2016-yillarda O‘zMU doktoranturasida tahsil olgan. 2016-yilda "XX asr oxiri - XXI asr boshlari rus va o‘zbek adabiyotida hikoya janri poetikasining rivojlanishi" mavzusida doktorlik dissertatsiyasini himoya qilgan. 2021-yilda professor ilmiy unvonini olgan[3].
2017-yildan Mirzo Ulug‘bek nomidagi O‘zbekiston Milliy universiteti rus adabiyotshunosligi kafedrasi mudiri[4][5][6].
2012-2013-yillarda Lipkin forumi, MDH mamlakatlari yosh tarjimonlar maktabi, Badiiy adabiyot tarjimonlarining xalqaro kongressi ishtirokchisi, Rossiyaning "She’riyat" mukofoti hakamlar hay’ati a’zosi (2019-2021). "Badiiy nasrning eng yaxshi tarjimoni" nominatsiyasida O‘zbekiston Yozuvchilar uyushmasi mukofoti sovrindori (2014).
Nashrlari
[tahrir | manbasini tahrirlash]300 dan ortiq ilmiy maqolalar, sakkizta darslik va o‘quv qo‘llanmalari, monografiyalar va hozirgi o‘zbek nasri, she’riyati va bolalar adabiyotining rus tiliga tarjima kitoblari muallifi[7][8].
Adabiyot nazariyasi: Oliy ta’lim muassasalarining "Filologiya va tillarni o‘qitish" ta’lim yo‘nalishi talabalari uchun darslik, Toshkent: "Mo‘mtoz so‘z," 2018 Adabiyotlar: Rus tilida tahsil oluvchi o‘rta ta’lim va o‘rta maxsus, kasb-hunar ta’limi muassasalarining 1 - 11-sinflari uchun darslik. 2-qism, Toshkent, 2018. Hammualliflikda.
Adabiyotlar: Rus tilida tahsil oluvchi o‘rta ta’lim muassasalarining 6-sinfi uchun darslik. Toshkent, 2022 yil. Hammualliflikda. XX-XXI asrlar chegarasidagi adabiy jarayon: Zamonaviy adabiyotshunoslik konsepsiyalari. Jamoaviy monografiya. Nijniy Novgorod: NITS "Otkritiye znaniye," 2021.
Manbalar
[tahrir | manbasini tahrirlash]- ↑ „Адашбой — Журнальный зал“. magazines.gorky.media. 2022-yil 25-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2024-yil 21-fevral.
- ↑ „Адашбой — Журнальный зал“. magazines.gorky.media. 2022-yil 25-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2024-yil 21-fevral.
- ↑ „Адашбой — Журнальный зал“. magazines.gorky.media. 2022-yil 25-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2024-yil 21-fevral.
- ↑ Manba xatosi: Invalid
<ref>tag; no text was provided for refs named:0 - ↑ „Национальный Университет Узбекистана имени Мирзо Улугбека“. nuu.uz. 2023-yil 12-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2024-yil 21-fevral.
- ↑ „Международный круглый стол «Русский язык как фактор развития российско-узбекского диалога»“. eurasian-studies.tsu.ru. 2024-yil 21-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2024-yil 21-fevral.
- ↑ Переводы Саодат Камиловой.
- ↑ „Камилова С.Э. О стратегии художественного перевода (на материале узбекской прозы)“ (ru). l.jvolsu.com. 2024-yil 21-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2024-yil 21-fevral.